@Noelmaxim
Pytanie do Ciebie jako specjalisty ds. finansowania:
Czy
kredyt udzielony przez kasę oszczędnościową w ramach udzielonej pożyczki mieszkaniowej w dokumencie umowy z pożyczką mieszkaniową, z zawartym jednocześnie i jednocześnie uzgodnionym wstępnym finansowaniem/kredytem pośrednim, powinien być traktowany jako samodzielny
kredyt?
Numer konta kredytowego jest taki sam jak numer umowy oszczędnościowej i numer pożyczki mieszkaniowej.
Kasa oszczędnościowa różnie to określa, że po przydzieleniu umowy oszczędnościowej
kredyt zostanie spłacony poprzez korzystną dla klienta pożyczkę mieszkaniową. - Twoja umowa oszczędnościowa zostanie przydzielona dnia dd.mm.rrrr. W tym momencie zlikwidujemy nadwyżkę środków w ramach
kredytu pośredniego i pozostający kawałek tego
kredytu będziemy obsługiwać jako pożyczkę mieszkaniową. - z powodu przydzielenia Twojej umowy oszczędnościowej na dzień 31.08.2009 spłaciliśmy część Twojego
kredytu pośredniego z nadwyżki środków i resztę zamieniliśmy na pożyczkę mieszkaniową. - w wyciągu z konta wypłata BSD jest zapisywana jako „Umschuldung Zwischenkredit" na kwotę 6.xxx
euro - Natomiast wypłata 1x.xxx
euro nie jest uwzględniana na koncie oszczędnościowo-pożyczkowym pod numerem umowy oszczędnościowej xxxxxxxxx/-xxx. - W osobnym wyciągu z konta „
pożyczka pośrednia" wypłata powyżej 1x.xxx
euro, przeniesienie salda oszczędnościowego w wysokości 5.xxx
euro oraz przekształcenie w pożyczkę mieszkaniową na sumę 6.xxx
euro są podane, podobnie jak informacja o spłacie
kredytu pośredniego
Spłata
kredytu pośredniego w kwocie 1x.xxx
euro moim zdaniem jest jasnym oświadczeniem. 1x.xxx
euro zostało spłacone. Bez znaczenia przez co.
Według słownika Duden, spłata jest synonimem terminu Tilgung
https://www.duden.de/rechtschreibung/Abloesung