Capital Investment 4

[Oprah]

Szanowni Czytelnicy, my (nie-Niemcy) znów zmieniamy kraj (z konieczności i związane z pracą) i sprzedajemy naszą nieruchomość. Teraz nagle musimy stawić czoło bardzo wysokim kosztom przedterminowej spłaty kredytu. Kupujący już zamówili kredyt, ale zastaw hipoteczny NIE został jeszcze skasowany. Aby uniknąć bardzo wysokiej opłaty przedterminowej (po której praktycznie zbankrutujemy, cena sprzedaży nie pokryje tej kwoty zdecydowanie): czy możemy jednak zaproponować, że nasi kupujący przejmą nasz kredyt? Czy coś takiego jest możliwe? Z czym wtedy musimy się liczyć? Nasz Dom jest obsługiwany przez agenta nieruchomości, który nie wypowiedział się na ten temat. W naszym przypadku nikt nas nie doradzał ani nie wspierał - teraz wszyscy zrzucają winę na nas, że byliśmy głupi; jako obcokrajowcy ledwo rozumiemy, co jest napisane i powiedziane w tej finansowej terminologii... Oczywiście jesteśmy gotowi pokryć koszty anulowania kredytu (dla kupującego), co nadal pozwoliłoby nam zaoszczędzić wiele kosztów, dziękuję z góry za odpowiedzi. Z poważaniem, Oprah, Holenderka