Nie jestem prawnikiem ani niczym w tym stylu... mimo to spróbuję.
Organ nadzoru jest tylko w ESM!
Umowa z R V Lebensversicherung AG!
Proces przegraliśmy w LG. Apelacja jednak została złożona.
Cytat od widerrufsjoker
Niestety, również nie jestem prawnikiem
Czy dobrze widzę, że masz podobną konfigurację umowy jak ja - instytucją finansującą jest ubezpieczyciel, reprezentowany przez VoBa? Czy ESM jest gdzieś w umowie wymienione z imienia i nazwiska, czy jest tylko podany zapis, że otrzymałeś informacje przedumowne? Kiedy odbyła się twoja rozprawa? Czy wiedziano już wtedy o wyroku BGH? Czy temat organu nadzoru, czy danych obowiązkowych był poruszany? Czy twój kontrakt jest młodszy niż 06/2010? Dlaczego przegraliście w LG? Czy wyrok został opublikowany?
Weidenteich był tak miły i pozwolił mi zobaczyć swoją umowę (07/2010) i wyrok (1 O 267/16).
Jego umowa jest dokładnie tym samym formularzem umowy pożyczki od R+V (05-GPC) co moja. W umowie ESM jest wymienione w punktach 22 i 28 jako załącznik do umowy.
Jego rozprawa przed LG Wiesbaden odbyła się 04.01.2017, czyli po komunikacie prasowym BGH z 22.11.2016.
Przegrał proces przed LG, ponieważ ten uznał treść ESM za część umowy, jeśli jest ono dołączone jako załącznik do umowy. Ponadto LG twierdzi, wbrew interpretacji BGH, że dodatkowa, ale niekonieczna informacja obowiązkowa w OIR nie musi być zawarta w treści umowy. Uważam to za dość skandaliczne i jednoznacznie przeciwne stanowisko BGH.
Strona powództwa złożyła apelację.
Teraz będzie interesujące, jak daleko niemieckie sądownictwo musi się schylić, aby zachować wiarygodność. BGH uważa, że podanie informacji obowiązkowych w umowie jest konieczne i uważa, że sam fakt istnienia ESM u pożyczkobiorcy jest niewystarczający (sprawa związana z bankiem, gdzie także było ESM). LG Wiesbaden uważa, że podanie informacji obowiązkowych w umowie nie jest konieczne i uznaje treść ESM, które jest załącznikiem do umowy, za jej część, a zatem informacja prywatna o organie nadzoru jest uznawana za spełnioną.
Oto fragment tekstu z wyroku, proszę o opinie:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Co prawda powodzie przysługuje, że podanie organu nadzoru zgodnie z art. 247 §9 ust. 1 EGBGB w wersji obowiązującej do dnia 20.03.2016 nie było konieczne, ponieważ spor sporny dotyczył niewątpliwie umowy
kredytu konsumenckiego zgodnie z § 503 BGB a. F. Niemniej jednak, wzmianka o organie nadzoru nie czyni oświadczenia o odstąpieniu od umowy wadliwym. Ponieważ strony mają prawo do rozszerzenia ustawowego prawa do odstąpienia od umowy o wymóg podania danych organu nadzorczego jako warunek rozpoczęcia terminu na odstąpienie. W tym przypadku nie chodzi więc o prawo zwrotu na mocy prawa, lecz o umowę prywatną. W sposób niezgodny z opinią powódki nie prowadzi to do nieważności oświadczenia o odstąpieniu od umowy z powodu rzekomego wprowadzenia w błąd. Należy wziąć pod uwagę, że dane obowiązkowe są podane tylko jako przykład, dlatego zostawiono miejsce na rozszerzenie umowne.
3. Z powyższych powodów wynika, że w kontrowersyjnej umowie organ nadzoru nie musi być wymieniony, zgodnie z wyraźnym zapisem zastosowanego artykułu § 9 EGBGB. Jeśli strony umownie uzależniły początek terminu na odstąpienie od umowy także od podania właściwego organu nadzoru dla pozwanego, przeciwne zrozumienie powoda nie jest koniecznym warunkiem koniecznym, aby organ nadzoru był nazwany w umowie wypłacania pożyczki. Ponadto organ nadzorczy był bezspornie zawarty w ESM, które było załącznikiem do umowy pożyczki zgodnie z punktami 22 i 28 umowy pożyczki i zatem było do niej dołączone. W tym ESM organ nadzorczy pozwanego został nazwany, więc spełniono również to wymaganie umowne dla początku terminu odstąpienia od umowy.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Czy różnica między terminami informacja o odstąpieniu od umowy a oświadczenie o odstąpieniu od umowy ma jakiekolwiek znaczenie prawnie? LG Wiesbaden nie wydaje się zbyt zwracać na to uwagę...
Jeśli treść ESM jest częścią umowy, czy wówczas wszystkie informacje w ESM i umowie muszą się zgadzać? W moim ESM na przykład jest napisane
Okres, na jaki darczyńca Darlewyc są zobowiązane przed informacjami przedolumownymi: Te informacje obowiązują od 09.09.2010 do 19.09.2010.
Jednak umowa została podpisana dopiero w październiku przez bank i mnie. Wnioskuję zatem, że informacja o organie nadzoru w momencie podpisywania umowy nie była już wiążąca.