Re: Sparkasse: Sądowy akt spadku & Teraz dodatkowo Międzynarodowy akt spadku!
Napisany przez Sparky-2017 -
- sob lip 22, 2017 7:13 pm
Cześć, mam problem z bankiem Sparkasse i dziedziczeniem.
Mój ojciec wrócił z sowieckiej niewoli 17 stycznia 1950 roku w tych critical Volkswagen Werk, gdzie zaczął pracować,
i założył konto w Sparkassie
(konto bieżące / książeczki oszczędnościowe itp.) i był tam klientem aż do swojej śmierci w 2009 roku.
Moja mama odziedziczyła wszystko i kontynuowała wszystkie konta.
Od 2007 roku miałem również nieograniczone pełnomocnictwo do wszystkich kont.
W 2014 roku przeprowadziłem się do Czech, w 2016 roku moja mama popadła w stan potrzebującego opieki, a w lecie 2016 roku przywiozłem ją do mnie do Czech, gdzie mieszkała razem ze mną i moją dziewczyną w moim mieszkaniu i była przez nas pielęgnowana razem z moją dziewczyną.
15 marca 2017 roku mama zmarła w wieku 86 lat w Czechach. Czeskie władze wydały świadectwo zgonu.
Aby móc odziedziczyć, Sparkasse zażądała następujące dokumenty:
1.) mój akt urodzenia
2.) akt zgonu mojego ojca
3.) akt zgonu mojej matki
4.) europejski testament.
Przedstawiłem i złożyłem wszystkie 4 wymagane dokumenty.
Po sprawdzeniu dokumentów w głównej siedzibie w Gifhorn dostałem odpowiedź, że muszę dostarczyć
5.) zaświadczenie o braku zaległości podatkowych z czeskiego urzędu skarbowego, stwierdzające, że nie mam zaległości podatkowych.
Przedstawiłem również to zaświadczenie.
Po ponownym przeglądzie sprawy stwierdzono, że brakuje tłumaczenia czeskich dokumentów i testamentu na język niemiecki, a następnie będę mógł odziedziczyć.
W związku z tym złożyłem
6.) tłumaczenie testamentu w banku.
Po otrzymaniu tych dokumentów również oddział Sparkasse wysłał je po raz kolejny do centrali w Gifhorn, a w odpowiedzi stamtąd uzyskałem informację, że potrzebne jest
7.) zaświadczenie o braku zaległości z niemieckiego urzędu skarbowego.
Również to dostarczyłem i ponownie złożyłem. Ponownie cała sprawa trafiła do Gifhorn, a po kolejnej weryfikacji stwierdzono, że czeski testament nie wystarczy, i mam teraz dostarczyć testament międzynarodowy.
Testamentu międzynarodowego nie mogę wystawić w Czechach, ponieważ posiadany testament czeski jest ważny w UE wraz z tłumaczeniem.
W Niemczech nie mogę wystawić testamentu międzynarodowego, ponieważ mama zmarła w Czechach, a odpowiedzialne są za to władze czeskie.
Bank zna wszystkie sprawy rodzinne od dziesięcioleci.
Bank wie, że jestem jedynakiem, nie mam rodzeństwa i nie ma innych osób uprawnionych do dziedziczenia.
1 września 1980 roku, mając 16 lat, rozpocząłem naukę w zakładzie Volkswagen (stammswerk) i od tego czasu miałem konto bieżące w Sparkassie, które zawiesiłem niedawno - przed przeprowadzką do Czech.
Mój ojciec był kierownikiem działu w zakładzie Volkswagen i dobrze zarabiał, a oprócz akcji, papierów wartościowych i oszczędności itd. itd. Na koncie miał dużo pieniędzy na czarną godzinę, jak się mówi. Kiedy ja lub mój ojciec wchodziliśmy do banku, osobiście witani byliśmy przez kierownika oddziału, który znał mojego ojca osobiście.
Jak teraz powinienem postępować?
Sparkasse skierowała mnie do biura mediacji w Berlinie, do którego się zwróciłem.
Obecnie trwa mediacja, przy czym Sparkasse pozostaje przy swoich stanowiskach.
Z biura mediacyjnego jestem proszony o przedstawienie stanowiska i rozwiązanie wątpliwości Gifhorn Sparkasse, przy czym mogę odnieść się jedynie do dotychczasowych zapewnień Sparkasse o przekazaniu dziedzictwa, biorąc pod uwagę, że spełniłem wszystkie wymagania dotyczące przedstawienia dokumentów.
Czuję się przytłoczony prośbą o rozwianie wątpliwości Sparkasse Gifhorn i nie wiem co dalej, tym bardziej, że nie jestem prawnikiem.
Proszę o porady w tym forum, jak postąpić dalej i ewentualne argumenty przeciwko Sparkasse i biuru mediacyjnemu, aby rozwiązać tę sprawę.
Dziękuję!
Mój ojciec wrócił z sowieckiej niewoli 17 stycznia 1950 roku w tych critical Volkswagen Werk, gdzie zaczął pracować,
i założył konto w Sparkassie
(konto bieżące / książeczki oszczędnościowe itp.) i był tam klientem aż do swojej śmierci w 2009 roku.
Moja mama odziedziczyła wszystko i kontynuowała wszystkie konta.
Od 2007 roku miałem również nieograniczone pełnomocnictwo do wszystkich kont.
W 2014 roku przeprowadziłem się do Czech, w 2016 roku moja mama popadła w stan potrzebującego opieki, a w lecie 2016 roku przywiozłem ją do mnie do Czech, gdzie mieszkała razem ze mną i moją dziewczyną w moim mieszkaniu i była przez nas pielęgnowana razem z moją dziewczyną.
15 marca 2017 roku mama zmarła w wieku 86 lat w Czechach. Czeskie władze wydały świadectwo zgonu.
Aby móc odziedziczyć, Sparkasse zażądała następujące dokumenty:
1.) mój akt urodzenia
2.) akt zgonu mojego ojca
3.) akt zgonu mojej matki
4.) europejski testament.
Przedstawiłem i złożyłem wszystkie 4 wymagane dokumenty.
Po sprawdzeniu dokumentów w głównej siedzibie w Gifhorn dostałem odpowiedź, że muszę dostarczyć
5.) zaświadczenie o braku zaległości podatkowych z czeskiego urzędu skarbowego, stwierdzające, że nie mam zaległości podatkowych.
Przedstawiłem również to zaświadczenie.
Po ponownym przeglądzie sprawy stwierdzono, że brakuje tłumaczenia czeskich dokumentów i testamentu na język niemiecki, a następnie będę mógł odziedziczyć.
W związku z tym złożyłem
6.) tłumaczenie testamentu w banku.
Po otrzymaniu tych dokumentów również oddział Sparkasse wysłał je po raz kolejny do centrali w Gifhorn, a w odpowiedzi stamtąd uzyskałem informację, że potrzebne jest
7.) zaświadczenie o braku zaległości z niemieckiego urzędu skarbowego.
Również to dostarczyłem i ponownie złożyłem. Ponownie cała sprawa trafiła do Gifhorn, a po kolejnej weryfikacji stwierdzono, że czeski testament nie wystarczy, i mam teraz dostarczyć testament międzynarodowy.
Testamentu międzynarodowego nie mogę wystawić w Czechach, ponieważ posiadany testament czeski jest ważny w UE wraz z tłumaczeniem.
W Niemczech nie mogę wystawić testamentu międzynarodowego, ponieważ mama zmarła w Czechach, a odpowiedzialne są za to władze czeskie.
Bank zna wszystkie sprawy rodzinne od dziesięcioleci.
Bank wie, że jestem jedynakiem, nie mam rodzeństwa i nie ma innych osób uprawnionych do dziedziczenia.
1 września 1980 roku, mając 16 lat, rozpocząłem naukę w zakładzie Volkswagen (stammswerk) i od tego czasu miałem konto bieżące w Sparkassie, które zawiesiłem niedawno - przed przeprowadzką do Czech.
Mój ojciec był kierownikiem działu w zakładzie Volkswagen i dobrze zarabiał, a oprócz akcji, papierów wartościowych i oszczędności itd. itd. Na koncie miał dużo pieniędzy na czarną godzinę, jak się mówi. Kiedy ja lub mój ojciec wchodziliśmy do banku, osobiście witani byliśmy przez kierownika oddziału, który znał mojego ojca osobiście.
Jak teraz powinienem postępować?
Sparkasse skierowała mnie do biura mediacji w Berlinie, do którego się zwróciłem.
Obecnie trwa mediacja, przy czym Sparkasse pozostaje przy swoich stanowiskach.
Z biura mediacyjnego jestem proszony o przedstawienie stanowiska i rozwiązanie wątpliwości Gifhorn Sparkasse, przy czym mogę odnieść się jedynie do dotychczasowych zapewnień Sparkasse o przekazaniu dziedzictwa, biorąc pod uwagę, że spełniłem wszystkie wymagania dotyczące przedstawienia dokumentów.
Czuję się przytłoczony prośbą o rozwianie wątpliwości Sparkasse Gifhorn i nie wiem co dalej, tym bardziej, że nie jestem prawnikiem.
Proszę o porady w tym forum, jak postąpić dalej i ewentualne argumenty przeciwko Sparkasse i biuru mediacyjnemu, aby rozwiązać tę sprawę.
Dziękuję!