- pt lis 11, 2022 6:58 am
Jedna matka (emerytowana) chciałaby przekazać swojej córce nieruchomość lub działkę (o powierzchni około 300 m²) z dwoma budynkami (łącznie około 210 m² powierzchni mieszkalnej) i otrzymać w zamian około 400 000 €. Jedna z nieruchomości jest wynajęta (jako sklep detaliczny), druga jest obecnie niezamieszkana. Córka chce zamieszkać tam ze swoim partnerem. Całkowita wartość nieruchomości została oszacowana przez sąd rejonowy i pośrednika na około 400 000 €. Matka i córka chcą przeprowadzić transakcję bez udziału banku/kredytu. Zamiast tego córka będzie płacić matce miesięczną kwotę (około 1400 €) aż do spłacenia sumy około 400 000 €. Sprawa ma miejsce w Hesji. Moje pytania: Jaki system jest najbardziej sensowny dla tego rodzaju transakcji? Darowizna, zakup na raty, renta itp. Ważne jest, aby wszystko było uregulowane umownie (lub notarialnie). Nie będzie konieczne obciążanie córki finansowo na przykład remontem domu. Ponieważ córka i jej partner (nieżonaci) dzielą się kosztem nabycia, konieczne jest ustalenie, że nieruchomość należy do obu partnerów. To nie musi się stać w pierwszym kroku, ale powinno nastąpić stosunkowo szybko po przepisaniu domu. Co można zrobić w tej kwestii? W tym przypadku istotne są głównie dwa czynniki: 1. Koszty zapobiegalne (np. podatki) powinny być jak najniższe. 2. Wszystkie strony (matka, córka, partner) powinny mieć pewność prawną. Matka musi być zabezpieczona, że w ustalonym okresie otrzyma regularne przelewy. Córka i partner muszą być współwłaścicielami nieruchomości, ponieważ obie strony finansują ją w równych częściach. Z góry dziękuję za Państwa odpowiedzi. Jeśli mają Państwo dodatkowe pytania dotyczące sytuacji, jestem do Państwa dyspozycji.