@Maxlaw
Chociaż nieco późno:
Według ogólnie przyjętej opinii, w ramach powództwa o ustalenie negatywne, którego przedmiotem jest brak umowy, miejsce wykonania w rozumieniu § 29 KPC to miejsce, w którym powód miałby spełnić swoje zobowiązanie w przypadku istnienia umowy (por. Zöller/Vollkommer, 32. wyd., KPC, § 29 r. 25 „powództwo o ustalenie negatywne”; MünchKommZPO/Patzina, 5. wyd., § 29 r. 4, 71 oraz OLG Frankfurt, postanowienie z dnia 16.01.2014 – 11 SV 110/13 –, r. 11, juris z cyt. w literaturze). Decydujące jest zasadniczo zobowiązanie, którego nieważność ma być ustalona (por. również komentarz online Beck/Toussaint, KPC, wersja z dnia 15.09.2017, § 29 r. 29).
[...]
W związku z tym wyraźnie stwierdzili w konsekwencji, że po skuteczności odstąpienia od umowy nie przyznają pozwanemu roszczeń z art. 488 ust. 1 zdanie 2 BGB. Zgłaszając tak rozumiane żądanie, zarówno w pozwie (wnioski pkt 1 i 2), jak również w złożonych w apelacji wnioskach pkt 1 i 2, wyrazili swoje dążenie do ustalenia, że po odstąpieniu od umowy nie są już zobowiązani do zapłaty odsetek umownych oraz zwrotu kapitału pożyczki zgodnie z przepisami umownymi o ich wymagalności.
Podczas gdy - na co się powołał sąd pierwszej instancji - żądanie o pozytywne stwierdzenie, że umowa
kredytu konsumenckiego przekształciła się w stosunek zwrotny zgodnie z orzecznictwem Bundesgerichtshofu ekonomicznie pokrywa się z interesem zwrotu świadczeń z umowy
kredytu konsumenckiego dokonanych na jego rzecz (BGH, wyrok z dnia 16.05.2017 – XI ZR 586/15 –, r. 16, juris), tutaj chodzi o powództwo o ustalenie negatywne w rozumieniu składanej przez powódy skargi, aby stwierdzić, że po odstąpieniu od umowy pozwanai nie ma (już) roszczeń z art. 488 ust. 1 zdanie 2 BGB przeciwko powodom. Zobowiązania pozwanego z umowy pożyczki musiałyby jednak być spełnione w miejscu zamieszkania powodów. Zgodnie z § 270 ust. 4 BGB w związku z § 269 BGB długi pieniężne z reguły mają być spełniane w miejscu zamieszkania dłużnika. To, że wykonanie i skutek wykonania często się rozbiegają, nie zmienia faktu, że w rozumieniu § 269 BGB miejscem wykonania pozostaje miejsce zamieszkania dłużnika (BGH, wyrok z dnia 07.12.2004 – XI ZR 366/03 –, r. 27, juris dotyczące obowiązku zwrotu pożyczki).
(OLG Karlsruhe, postanowienie z dnia 29.12.2017; sygn.: 17 U 107/17)